6月3日，纪宝成校长率团访问耶鲁大学，与耶鲁大学雷文校长共同签署两校学生交流协议，推动中国人民大学同耶鲁大学的合作进入新的发展阶段。

耶鲁大学校长雷文教授在校长官邸会见并宴请了纪宝成校长一行。在会见中，纪宝成校长指出，中国人民大学与耶鲁大学有着长期的、多方面的交流，特别是中国人民大学法学院和耶鲁大学法学院的交流与合作，在中美法学教育交流领域具有开创性的意义。在中国人民大学和耶鲁大学共同校友张磊的大力推动下，两校的合作关系得到了进一步发展。

雷文校长对纪宝成校长一行的到来表示热烈的欢迎，对两校之间的合作充满信心。双方还就共同关心的高等教育领域的问题进行了亲切交谈和深入交流。

纪宝成校长同雷文校长签署了两校暑期学生交流协议。在张磊校友的大力支持和资助下，每年将有20名中国人民大学的优秀学生参加耶鲁大学的暑期学校项目，为期五年。今年20名人大学生将于7月初来到耶鲁大学暑期学校学习。

耶鲁大学国际事务办公室菲勒尔主任、助理校务卿王芳女士、暑期学院院长William Whobery、法学院葛维宝教授、管理学院陈志武教授、神学院司马懿副教授以及中国人民大学代表团成员参加签约仪式及雷文校长的宴请。

宴请结束后，纪宝成校长和雷文校长互赠礼物。纪宝成校长将亲笔签名的个人著作《岁月诗痕》赠与雷文校长。

在签约仪式前后，纪宝成校长会见了耶鲁大学国际事务办公室菲勒尔主任、助理校务卿王芳女士。双方就加强两校在宗教研究、环境问题、管理学科、音乐艺术等领域的交流以及律师学院、暑期学校等项目的合作进行了深入探讨。

在菲勒尔主任和王芳女士的陪同下，纪宝成校长还会见了耶鲁大学神学院Anna Ramirez副院长，John E. Hare教授，Miroslav Volf教授等教师。双方就开展宗教学领域的科学研究、师生互访、翻译出版等合作内容进行了沟通。

纪宝成校长会见了耶鲁大学暑期学院院长William Whobery。双方就暑期学校项目的具体内容和运作方式进行充分交流。

纪宝成校长会见了耶鲁大学法学院中国法中心主任葛维宝教授。双方就法学领域的深入合作进行了沟通。

纪宝成校长还访问了耶鲁大学公共卫生学院，并同该院副院长Brian Leaderer 教授就双方可能开展的合作进行了会谈。

纪宝成校长一行参观了耶鲁大学的校园。

（编辑：张利英）