12月12日上午，由中国人民大学法学院和韩国庆北大学法学院共同主办的"中国—韩国法学发展趋势国际学术研讨会"在明德法学楼举行，来自庆北大学法学院和人民大学法学院的数十位专家学者出席会议。研讨会开幕式在明德法学楼国际学术报告中心举行，开幕式由人大法学院常务副院长韩大元教授主持。

中国人民大学法学院院长王利明教授、韩国庆北大学法学院院长金孝信教授出席开幕式并致辞。王利明院长首先对庆北大学法学院学术访问团的到来表示欢迎，感谢去年访问庆北大学时受到的热情接待。王利明院长赞扬了庆北大学法学院在法学教育和法学研究领域方面在韩国的影响力，希望两院长期保持密切的友好往来。他指出，由双方合作每年举行一次学术研讨会有利于加深两国学者相互之间的沟通和了解，也促进了双方交流的进一步展开，他希望在此基础上进一步扩展两院在其他领域的合作。金孝信院长感谢人民大学法学院对庆北大学法学院学术访问团的款待，她介绍了今年庆北大学法学院的变化，并向人大法学院学者发出访问邀请。

本次研讨会围绕中韩两国的法学教育改革、两国的国际贸易和劳动基准、两国宪法上的权力分立原则、刑事陪审制度与国民的参与以及两国起诉制度的现状等议题展开了讨论。

（编辑：冷严军）